RITUAL Festival Internacional Indumentaria Tradicional 2023

achinato 21 de noviembre de 2023

Zamora · 24 abril - 7 mayo 2023

Ritual · Festival Multimedia de Indumentaria Tradicional

Ritual reúne en Zamora exposiciones, pasarelas, presentaciones, actividades didácticas y un foro de artesanos para mostrar la indumentaria tradicional como patrimonio material e inmaterial vinculado a la fiesta, la ceremonia, la devoción, el trabajo y la memoria colectiva.

La programación se desarrolla principalmente en el Teatro Ramos Carrión, el Museo de Zamora, el Museo Etnográfico de Castilla y León y la Plaza de Viriato, con entrada libre hasta completar aforo para las pasarelas y presentaciones.

Vistiendo el rito · Miradas sagradas

Exposiciones

Vistiendo el rito

Lugar: Sala de exposiciones del Teatro Ramos Carrión.
Fechas y horario: del 24 de abril al 7 de mayo, de 12:00 a 14:00 h y de 18:00 a 21:00 h.

Cerca de cuarenta conjuntos de indumentaria y joyería popular datados entre los siglos XVIII y XX, procedentes de diferentes colecciones de colectivos y particulares que participan en el festival, se reúnen para explicar cómo algunas prendas se visten solo una vez al año dentro de fiestas, ritos y ceremonias.

La muestra permite comprender el vestido ritual como un patrimonio que activa memoria, comunidad y pertenencia. Incluye trajes vinculados a territorios de Huesca, Mallorca, León, Toledo, Cáceres, Zamora y Salamanca, entre otros ámbitos de la tradición peninsular.

Miradas sagradas

Lugar: Sala de exposiciones del Teatro Ramos Carrión.
Fechas y horario: del 24 de abril al 7 de mayo, de 12:00 a 14:00 h y de 18:00 a 21:00 h.

Una exploración visual de lo sagrado en las fiestas. La exposición fotográfica propone un recorrido por miradas, rostros, devociones y gestos que forman parte de rituales comunitarios, mostrando el valor del patrimonio inmaterial, indumentario y emocional que se conserva en diferentes celebraciones.

Museos, visitas guiadas y mediación cultural

Actividades didácticas

  • Visitas didácticas para escolares a la exposición Vistiendo el rito, para grupos de Educación Primaria y Secundaria. Coordinación: Marisa Vergara Civillén. Reservas: 639 510 378. Duración: 1 hora. Horario: de lunes a viernes, de 10:00 a 13:00 h. Acceso: gratuito.
  • Visitas nocturnas guiadas por el comisario Francisco Iglesias Escudero, junto a propietarios y conservadores de colecciones participantes. Reservas: 639 510 378. Grupos reducidos. Duración: 1 hora. Horario: de lunes a viernes, de 20:00 a 21:00 h. Acceso: gratuito.
  • Museo de Zamora: visita temática dirigida por la artista Elvira Correa Paredes sobre El traje popular alistano en la obra pictórica de Ricardo Segundo y Juan Bueno Echevarría. Fechas: jueves 27 de abril y 4 de mayo. Horario: 17:30 a 18:30 h. Grupo: 20 personas. Inscripción: recepción del Museo o 980 516 150.
  • Museo Etnográfico de Castilla y León: visita temática Joyería para protegernos. El traje de vistas albercano. Fechas: martes 25 de abril y 2 de mayo. Horario: 18:30 a 19:15 h. Grupo: 20 personas. Inscripción: recepción del Museo o 980 531 708.

Plaza de Viriato · 6 y 7 de mayoForo de Artesanos para la Indumentaria Tradicional

Lugar: Plaza de Viriato.
Horario: sábado 6 de mayo, de 11:00 a 14:00 h y de 17:00 a 21:00 h · domingo 7 de mayo, de 11:00 a 14:00 h.

Exhibición del trabajo de maestros artesanos que muestran técnicas vinculadas con el vestir popular: joyería, bordado, tejidos, calzado, mantones, pasamanería, indumentaria, restauración y reproducción de piezas.

  • Méndez Vieira · Artesanía del oro y la plata · La Alberca, Salamanca
  • Fátima Sánchez Martín · Bordado y confección de camisas tradicionales · Zamora
  • Mila Dolz · Estampación tradicional · Zaragoza
  • Pindongas.com · Artesanía textil y bibliografía especializada · Palencia
  • Prieto Olite Joyeros · Restauración y reproducción de joyería tradicional · León
  • Bordado Serrano · Sierra de Francia · Ayuntamiento de Mogarraz, Salamanca
  • Caireles · José Antonio Martín Díez y Sergio Martín Díez · Indumentaria tradicional y bordado popular salmantino · Salamanca
  • Javier Casas Martínez · Taller de indumentaria tradicional · Alija del Infantado, León
  • Charo Fernández Luengo · Artesanía de trajes regionales · Val de San Lorenzo, León
  • Tradicionalia · Textiles antiguos y mantones · Madrid
  • Sabina Domínguez Lorenzo · Bordados tradicionales · Sta. Cristina de la Polvorosa, Zamora
  • Alfonso Díez Ausín · Indumentaria tradicional · Burgos
  • Era de Latón · Talcos y lentejuelas de latón · Madrid / Salamanca
  • Qué mona! · Mónica Castelo Canedo · Complementos textiles y telar de bajo lizo · Villadepera, Zamora
  • María Pérez Blanco · Confección de capa parda típica de Aliste · Bercianos de Aliste, Zamora
  • Artesanía del Calzado · Calzado artesanal a medida · Tordesillas, Valladolid
  • Conchi Bayón · Indumentaria tradicional segoviana · Nava de la Asunción, Segovia
  • Artelan · Tejidos artesanos para indumentaria tradicional · Pradoluengo, Burgos
  • Asociación do Traxe Galego · Recuperación del traje gallego · Santiago de Compostela, A Coruña
  • España Tipos y Trajes · Reproducciones textiles de indumentaria popular · Navatrasierra, Cáceres
  • Desayasymanteos · Confección artesanal, talleres textiles y complementos de indumentaria burgalesa · Burgos
  • Entre bastidores · Indumentaria tradicional y bordados · León
  • Lana y Candil · Artesanía en lana, formación, talleres y narración oral · San Vitero, Zamora
  • Taller de bordado carbajalino · Ayuntamiento de Carbajales · Zamora
  • L’Pardo · Artesanía textil, capas de honras, pardo, linho, burel y seborreco · Sendim, Portugal
  • Menga Arte y Etnografía · Reproducción y restauración de joyería e indumentaria popular · Zamora
  • Aula de Folklore La Morana · Taller de reproducción y restauración de indumentaria tradicional · Zamora
5, 6 y 7 de mayo · Teatro Ramos Carrión

Presentaciones y pasarelas

Entrada: libre hasta completar aforo para asistir a las pasarelas y presentaciones. Para la actuación de Ringorrango el sábado 6 de mayo a las 21:00 h, las entradas podían adquirirse en taquilla y online.

Viernes 5 de mayo

  • 11:00 h · Teatro Ramos Carrión de ZamoraInauguración del Festival, por Pilar Ponga y con la presencia de representantes institucionales y del director del Festival Francisco Iglesias Escudero.
  • 12:30 h · Teatro Ramos Carrión de Zamora — Programa “El Picaporte” de EsRadio Castilla y León, con Javier Pérez Andrés, dedicado al panorama de la moda y la artesanía actual.
  • 18:00 h · Teatro Ramos Carrión de ZamoraLas alcaldesas de Pelagonzalo. Una singular fiesta de águedas en Zamora. Presentación audiovisual y pasarela conducida por Francisco Iglesias Escudero.
  • 19:30 h · Teatro Ramos Carrión de ZamoraGurrios, madamas y antruejos. El carnaval de Llamas de la Ribera. Presentación a cargo de Nicanor Santano Suárez, presidente de la asociación cultural Gurrios y Madamas.

Sábado 6 de mayo

  • 11:00 h · Teatro Ramos Carrión de ZamoraEl farandalito de Pirri. Una vestimenta barroca en la Cerdeña de hoy, con el etnógrafo y folklorista William Cara Zanda.
  • 12:30 h · Teatro Ramos Carrión de ZamoraAnsó y sus trajes / Ansó y os vestius suyos. Presentación audiovisual y pasarela del traje de gala de primera calzadura, de la basquiña y traje de cofradía.
  • 18:00 h · Teatro Ramos Carrión de ZamoraVestir para el rito, el trabajo y la fiesta. Las matances mallorquinas. Presentación sobre indumentaria ritual y festiva en las celebraciones de Mallorca.
  • 19:30 h · Teatro Ramos Carrión de ZamoraEl Corpus Christi de Lagartera. El arte de vestirse de tradición. Presentación audiovisual y pasarela de una de las expresiones más singulares del patrimonio textil toledano.
  • 21:00 h · Teatro Ramos Carrión de ZamoraBristol, plumas y espadas, espectáculo de Ringorrango con tradición, música y escena.

Domingo 7 de mayo

  • 11:00 h · Teatro Ramos Carrión de ZamoraEl traje de vistas albercano y el traje de arras macarenense, dos iconos de la moda ritual de occidente, con participación de especialistas y colecciones vinculadas a La Alberca y Mogarraz.
  • 12:30 h · Teatro Ramos Carrión de ZamoraDocumentando la indumentaria tradicional. La expedición de Ruth M. Anderson a Zamora en 1926. Presentación de Alberto Martín Márquez sobre el trabajo documental y fotográfico de Ruth Matilda Anderson.
Patrimonio, rito e indumentaria tradicional

Ritual en Zamora

El programa de Ritual mostró la indumentaria tradicional como una expresión viva de identidad, ceremonia y comunidad. A través de exposiciones, pasarelas, actividades didácticas y artesanía, el festival conectó memoria, investigación y participación pública.

Redes del festival: Facebook La Morana · X/Instagram @indumentariafes · YouTube Festival Multimedia Indumentaria Zamora.